La nostra immersione nella trama inizia tra le mura della casa, dove Piril, visibilmente turbata dagli eventi recenti, si ritrova a letto, avvolta nei suoi pensieri più oscuri. L’irruzione discreta di Leila, la domestica, porta con sé una notizia che innesca una reazione a catena. La domestica riferisce di aver visto Bahar e i bambini aggirarsi nella stanza di Piril, con un’aria sospetta che fa immediatamente drizzare le antenne alla padrona di casa. L’armadio e i cassetti, infatti, risultano manomessi, alimentando i timori di Piril: il suo telefono cellulare, custodito gelosamente, è sparito. La scoperta del caricabatterie, rimasto nella stanza, si rivela un errore fatale. Piril comprende che il telefono, ormai scarico, è inutilizzabile. La gratitudine di Piril per l’avviso di Leila è sincera, ma l’ombra di un piano audace e pericoloso inizia a delinearsi.

La notte cala, e con essa un’aria di tensione ancora più densa. Piril, decidendo di schiarirsi le idee in giardino, lascia la casa. È il momento che Nisan e Doruk stavano aspettando. Con una maturità sorprendente per la loro età, i due bambini mettono in atto un piano ben studiato. Nisan, con l’astuzia di un generale, distrae Leila, mentre Doruk, con il cuore in gola, si introduce furtivamente nella camera di Piril per recuperare il caricabatterie. La ricerca disperata del bambino nel disordine creato è interrotta bruscamente dal ritorno inaspettato di Piril, che ha dimenticato i guanti. Il panico si impossessa di Doruk, che si rintana sotto il letto, sperando nell’invisibilità.

Piril, con occhio attento, nota immediatamente le irregolarità: la porta lasciata aperta, l’armadio in subbuglio. Il suo sguardo si posa su Doruk, rannicchiato e terrorizzato. In un gesto inaspettato, Piril finge di non vederlo. Prende il caricabatterie e lo posa sul letto, in bella vista, per poi uscire dalla stanza senza una parola. Doruk, sentendo i passi allontanarsi, riemerge dal suo nascondiglio, ancora scosso ma incolume, e fugge dalla stanza senza nemmeno accorgersi del caricabatterie.

Nel frattempo, in cucina, Bahar prepara la cena con movimenti meccanici, il pensiero altrove. L’arrivo di Sarp, con un velo di tristezza negli occhi, sottolinea la distanza che li separa. La tensione si rompe solo con l’ingresso di Nisan, che annuncia la sua fame. La vista dei vestiti bagnati della bambina porta a galla un dettaglio inaspettato: Nisan ha aiutato Leila a fare il bagno ai gemelli. Ma il momento di dolcezza viene interrotto da una domanda che gela l’atmosfera: Nisan, con una serietà disarmante, chiede a Bahar quando sposerà Arif e se avranno un altro bambino. La domanda, inaspettata e carica di implicazioni, fa esplodere Sarp, che fugge in giardino in preda a una rabbia incontenibile, sfogandosi con violenza su una carriola. Piril, testimone involontaria di questa furia, rimane scioccata.

Intanto, nella caffetteria, la tensione tra Jida e Idil sale. Idil, con sarcasmo, cerca di minare la dignità di Jida, ricordandole un passato lavorativo difficile e insinuando un insuccesso professionale. Ma Jida, con calma e fermezza, risponde con un’onestà disarmante, sottolineando come, nonostante le diverse esperienze, entrambe si trovino nello stesso luogo. Emre, intervenendo per sedare la lite, cerca di proteggere Jida, mentre Idil esce dalla cucina visibilmente irritata. La giornata in caffetteria è frenetica, con Atice che cerca di gestire un servizio caotico, mentre Idil dimostra una palese inettitudine e maleducazione nei confronti dei clienti. Emre è costretto a intervenire più volte per rimediare alle sue mancanze.

La scena si sposta nuovamente nella casa, dove Piril, rientrando in camera, constata l’inutilità del suo gesto di compassione: il caricabatterie è ancora lì. Doruk, tormentato dai sensi di colpa, confessa a Bahar di aver cercato il caricabatterie nella stanza di Piril, ammettendo di non averlo trovato. Bahar, comprendendo il piano dei figli, li ammonisce con fermezza, ma anche con amore, ad evitare situazioni pericolose.

Nella caffetteria, la giornata lavorativa di Jida e Atice volge al termine. Emre, colpito dalla loro dedizione, propone ad Atice di prolungare la sua collaborazione, vista la carenza di personale. Idil, ancora intenta a tormentare Emre, chiede un colloquio privato, ma Emre, infastidito dal suo comportamento, la respinge, negandole ospitalità.

Fuori dalla caffetteria, Jida e Atice riflettono sulla dura realtà. Jida, con voce commossa, dichiara che non dimenticherà mai Yeliz. Arif, giunto per prenderle, offre parole di conforto, ricordando come il tempo guarisca le ferite.

La conversazione tra Emre e Idil prende una piega inaspettata. Emre, riluttante ma risoluto, acconsente a ospitare Idil, nonostante i suoi dubbi.

La mattina successiva, la casa dei Sarp è avvolta da un’atmosfera di quiete apparente. Tuttavia, un evento drammatico è alle porte. Bahar, desiderosa di recuperare il telefono, ordina a Doruk di recuperare il caricabatterie dalla stanza di Piril, che lei stessa ha lasciato come trappola. Il piano, apparentemente riuscito, porta però a una rivelazione devastante.

Durante la colazione, Bahar chiama Emre. La conversazione prende una piega inaspettata quando Emre, ignaro, porge le condoglianze a Bahar per la morte di Yeliz. Il mondo di Bahar crolla. Sconvolta, in uno stato di shock profondo, si chiude in camera, il suo grido di dolore primordiale riecheggia nella casa, allarmando tutti. Sarp e i bambini sono distrutti.

Nel frattempo, Arif, venuto a conoscenza della tragica notizia, si precipita da Bahar, con un piano per proteggerla. Emre, Jida e Atice, sconvolti dall’errore di comunicazione, cercano di porre rimedio.

Le trame si intrecciano, i dolori si accumulano, e la forza di una donna sarà messa a dura prova più che mai. La verità su Yeliz ha finalmente visto la luce, lasciando Bahar e tutti coloro che la amano devastati dal dolore, ma forse, con la speranza di ritrovare un barlume di pace. La settimana si preannuncia carica di emozioni, tra colpi di scena, rivelazioni dolorose e tentativi disperati di affrontare un lutto che ha segnato indelebilmente le vite dei nostri protagonisti.